Page 154 - 東華大學創校30周年特刊

152 校園新建設

青春作伴讀《詩經》

——東華大學的文學景觀

朱嘉雯 / 洄瀾學院院長暨華語文教學國際博士班主任

《詩經》，最古老的詩歌總集，卻是 小姐杜麗娘講課，一開始就傳授《毛詩》。
青春兒女、才子佳人必讀的文學經典。而 老師說：「關關雎鳩，雎鳩是個鳥。關關，

其實這正是它在悠長的歲月裡，始終展現 乃是鳥聲也。」小丫鬟春香立刻發問：「怎
著青春活力的原因，我們只要看看明清時 樣聲兒？」於是老師學斑鳩鳴叫，丫鬟也

期諸多大文學家筆下的故事，便可領會它 跟著快樂地學鳥叫。接著老師又說：「這
與莘莘學子之間一直保持著多麼密切的關 是一首講述有個幽閒窈窕的女子，只等那

係。 君子好好的來求她。」小丫鬟不解人事，
又問：「為甚好好的要來求她？」老師害臊

明代最著名的傳奇劇本《牡丹亭》，作 了，講不下去，只得罵一聲：「多嘴哩。」
者湯顯祖讓故事中的塾師陳最良設帳，為

詩經科技花園裡的池中蓮 ( 攝影 張麗玉 )